YouTube是一个非常有趣的视频平台）视频，但是如果您无法理解这些视频中的内容，它们并不是特别有用。
对于聋哑或听障人士，关闭字幕可能意味着完全了解或根本不了解。最重要的是，如果您正在观看的视频的语言不是您的母语，则隐藏式字幕可以帮助您更好地处理所说的内容。更好的是，有时会以多种语言提供字幕，使您可以查看以前从未理解过的内容。
但是，对于隐藏式字幕和字幕的所有潜在用途，它们仍然很难来YouTube上。录制YouTube视频可能很耗时，也可能很昂贵。
谢谢您，有很多工具可以使您在YouTube上的隐藏式字幕和字幕发挥最大的作用。无论您是想让您的内容更易于访问的创作者，还是喜欢或需要字幕/ CC的观看者，我们都可以在此列表中找到您。
官方粉丝提供的字幕/ CC < /
YouTube最近发生了很大变化。引起了众多媒体关注的一项变化是增加了一个名为YouTube Red的付费层，但是又增加了一个相对较不为人所知的新功能，那就是粉丝贡献字幕/CC。
这是人们很久以来一直要求的事情，很高兴看到YouTube最终做出了几乎被普遍认为是积极的事情。
粉丝贡献的字幕/ CC确实像他们的声音。观看YouTube视频的任何人都可以将CC添加到该视频中，以供创建者以后批准（如果创建者启用了此功能）。那么这对你的意义是什么？这取决于您是创作者还是观看者。
我认为CC是成功在YouTube上至关重要的部分。它们使您的视频可以接触到尽可能多的观众，并且表明您关心的人可能无法听见您的视频。
非常感谢，即使您的订阅者人数很少，也可能有人希望帮助您转录视频。如果您的粉丝对您的工作充满热情，那么很可能其中至少有一个会愿意提供帮助。
要实现这一目标，您首先需要翻转开关。进入您的 Creator Studio ，打开社区，然后单击管理字幕和抄送。在这里，点击右上角的 Cog图标，然后点击打开所有视频。
然后，您可以进入视频管理器，在任何视频上选择编辑，然后进入高级设置，为单个视频打开或关闭此功能。 。
请记住，您需要在上线字幕/ CC之前批准它们（以防止人们上传虚假，不准确或令人反感的字幕/ CC），因此请务必在不定期地管理字幕和CC 标签。
如果字幕以您的视频所用语言之外的其他语言提交，则您可以查看Google翻译—并非完美，但至少您会知道它们是正确的。
这就是全部！
我们还建议您制作一个简短的视频来通知您这种新可能性的订阅者，或者在视频末尾宣布。人们无法使用他们不知道的功能！
如果您想为自己喜欢的创作者添加字幕，则过程很简单。首先，转到要为其添加CC或字幕的任何视频，然后单击右下角的齿轮图标。然后选择字幕/抄送。如果您没有看到此选项，则需要向创建者发送一条消息，告知他们启用“粉丝贡献的字幕/ CC"（如上所述）。
但是，如果找到此选项选项，表示创建者已启用它，您一切顺利。它应该会弹出一个界面，视频在左侧播放，您可以在右侧转录。如果您要提供隐藏式字幕，请确保仅通过音频来编写所有内容，这意味着在方括号中键入声音效果，或者确定某人何时有意做口音或印象。
字幕，它应该在左侧显示原始语言的“隐藏式字幕"，并在右侧显示字幕，这比重新转录视频要容易一些。
然后，只需在完成后提交它们，然后等待创建者批准即可！
Amara
在YouTube开始启用支持风扇的字幕的年份之前，Amara出人意料。它自称是众包字幕和CC的平台，并被许多YouTube用户采用。
由于其受欢迎程度，独特性和易用性，它很快成为免费字幕和CC的标准。 CC。即使到了今天，有了YouTube内置的由粉丝提供的字幕，Amara社区依然强大。您可以以创建者，查看者或两者兼有的身份加入，但您必须以任何一种方式进行注册。
其软件可轻松添加任何语言的CC或字幕，并且为查看者建立了社区使视频可访问。作为创作者，您会获得指向每个视频的链接，您可以共享每个视频的链接，以使人们可以轻松添加字幕，有些字幕可能会比在视频设置中半隐藏的YouTube方法更受欢迎。
Rev
Rev是一项服务，可让创作者获得字幕的字幕，每分钟仅需支付1美元，或字幕获得另一种语言的字幕需支付每分钟7.50美元。如果您需要视频的字幕，这确实是一种了不起的，便宜的且快速的服务。
字幕的周转时间通常在24小时以下，字幕在48小时以下。此外，字幕每分钟仅需1美元，您只需支付5美元左右即可观看5分钟的YouTube视频。你真的无法击败。许多大名鼎鼎的YouTube用户都会定期使用此方法。
DIY字幕
是否想要转录自己的视频或其他人的视频？ DIY字幕应该可以让您从YouTube的自动字幕开始并从那里进行更正，从而使操作变得容易一些。
自动字幕在YouTube上已经存在了一段时间，但众所周知，它们并没有被最准确的。不过，从不完善的基础开始而不是完全空白的开始比较容易。这样，您只需要在这里和那里调整一些单词，而不必听和暂停并键入整个句子。
要免费创建字幕，希望它比基本转录更快一点，请检查
YouTube字幕
顾名思义，此Chrome扩展程序可让您向YouTube视频添加字幕。现在，这些字幕将无处不在-您必须提供.srt文件-但它确实允许您观看具有字幕的任何视频，而无需下载视频。
从内部扩展程序，您甚至可以从OpenSubtitles.org和Amara搜索字幕。如果您经常使用字幕，并且想在YouTube上观看没有字幕的电影或其他内容，请为YouTube字幕拍摄。
DownSub
在线视频中是否有字幕可以您想本地保存到您的计算机吗？ DownSub可以从YouTube，DramaFever，DailyMotion等网站上的视频中获取字幕。
这可以让您离线观看带有字幕的视频，也可以改进字幕。无论您想使用它，它都是从已存在字幕的视频中捕获字幕的绝佳工具。
ccSubs
ccSubs是从YouTube视频下载字幕的另一种选择，但它同时也将自己标榜为已字幕视频的搜索引擎。在这里也可以找到很多自动字幕的视频，这似乎使我感到困惑，但这并不是开始搜索的好地方。
并且，如果您对DownSub遇到麻烦，可以在此处粘贴链接以下载多种语言的字幕。如果您需要下载YouTube视频以及下载的字幕，也可以使用其他工具。
您会推荐什么？
这些是最热门的在YouTube上处理字幕的常用工具，但是您使用什么呢？这可以是创建者或查看者。
您认为在在线视频时代，为视频添加字幕和/或字幕很重要吗？在下面的评论中让我们知道您的想法！
