使用SolEol拖放字幕下载[Mac]

有些应用程序非常有用，可以帮助简化此简单任务。在Mac OS X和Windows上。其中最突出的是SubDownloader，但我发现GU​​I版本的运行速度非常慢，几乎花了整个时间才能启动浏览器并手动搜索字幕。

上周，我着手寻找一个更好的工具。 Queue SolEol，一种可以设置为下载字幕的应用程序，只需花费几秒钟的时间。

SolEol

SolEol是一个简单，轻巧的应用程序，尽管它具有24 MB下载。它是在Intel Macs上开发的，并且是为Mac和Windows开发的，但也可以在Linux和Windows上下载，尽管没有经过开发人员的全面测试。

如上面的屏幕快照所示，该界面是一个不费吹灰之力。运行后，您可以将文件放在下载按钮上，以搜索电影或系列字幕。您还可以在SolEol的首选项中添加OpenSubtitles.org用户凭据后，通过拖动上载按钮上的字幕文件来使用自己的字幕。

下载字幕

您可以设置首选的字幕语言或SolEol首选项中的语言。 SolEol可以搜索单个或大量视频文件的字幕。对于后者，只需将整个文件夹放在SolEol中。首先选择要搜索的视频文件，然后点击“搜索字幕"。

几秒钟后，SolEol将完成搜索，并（希望）将字幕与所有视频匹配。 SolEol完成搜索后，选择要下载的字幕。如果您要搜索字幕来寻找更加晦涩的语言或发行版本，则最好在下载前预览字幕。为此，请右键单击字幕结果之一。优化结果后，按下载将字幕添加到视频文件夹中。

提示：随时随地拖放

Using SolEol as outlined above works like a charm. However, if you’re often downloading subtitles on the spot, there’s a better way; you can configure SolEol to search and download subtitles instantly upon drag-and-drop.

首先，进入“ SolEol首选项"窗格并确保选择了选项“ 在下拉列表中立即搜索"和“ 自动下载所选子项"。如果还没有，可能还需要选中“ 将字幕重命名为电影"或“将电影重命名为“适当的名称""，这将相反地进行。

现在，将SolEol应用程序图标拖放到Finder栏中。而已。下次要搜索字幕时，只需将视频文件拖放到Finder栏中的SolEol图标上，主搜索结果将自动下载到视频文件夹中并相应地重命名。

标签: