“这不是书中所发生的事情！"
如果以前的季节有迹象表明，权力的游戏粉丝的一部分将大喊大叫接下来几个星期的电视节目。他们可能会针对自己不喜欢的更改发布推文，并留下愤怒的评论。
他们不应该这样做。
媒介具有不同的优点和缺点，并且改编自一种媒介与另一种媒介有时需要实质性的改变。也许没有人比传说中的科幻小说家道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）更好地理解这一点。
旅行者适应指南（hitchhiker's Adaptation Guide）
这使很多人非常生气，被人们普遍认为是不利的举动。"-道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）
亚当斯（Adams）最出名的是《 银河系漫游指南》 ，这是一个故事从毁灭地球开始，以便为超空间绕行留出空间，然后从那里变怪异。如果您不熟悉这种工作方式，那么应该-它是科幻小说，喜剧和哲学的令人愉快的结合。
但是有一个警告：我不会从2005年的电影开始，银河系漫游指南。这部电影是在数十年的生产地狱以及2001年亚当斯去世后的几年里制作的，电影的语气是……关闭。
这部电影很糟糕，原因很多，我不打算这样做。进入这里。但是一个普遍的抱怨是，这本书不够忠实。
人们有这种感觉是有道理的：这个故事的书本版本受到数百万人的喜爱，而电影……不是。但是这本书也不是故事的原始版本：是广播节目的改编。
“这是广播剧集前四集的实质性扩展版本，其中一些角色的行为完全不同，其他人的行为完全相同，但出于完全不同的原因，这虽然是相同的事情，但省去了重写对话的麻烦。" -道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams），引言，《终极旅行者指南》（The Ultimate Hitchhiker's Galaxy）
几乎，但并非完全不同于本书
：是的：亚当斯（Adams）写了第一本书在最初为英国广播公司（BBC）广播剧写完故事后，将本书分为五部分，分为三部分。
后来，他整理了电视版本，内容包括
这还不是全部：有一本令人沮丧的基于文本的视频游戏，不要将其与广播版本混为一谈，它是对书籍版本的阅读。
p>
是否感到困惑？
请务必注意，这些版本均不一致。 Adams不断调整故事，使其适应不同的媒介，并对情节进行各种更改以使其更好地服务于其媒介：
“将某种东西从一种媒介转移到另一种媒介是非常有趣的-很多例如将一幅图片或一件衣服从一盏灯带到另一盏灯。突然看起来很不一样。更让我感兴趣的是不同媒体之间相互联系的方式-您可以将事情相互交织，可以利用彼此的长处和短处。"-Salon.com采访道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）
亚当斯还为2005年电影写了很多剧本。在有人泄露原始脚本之前，我们不会知道好莱坞有多大改变，但是我怀疑这很多（维基解密：继续吧！）
不要惊慌。做共享和享受
亚当斯认识到不同媒介相对优势和劣势的能力使他的故事从广播戏剧过渡到小说。
这本书可能是最受欢迎的《旅行者指南》版本，但与故事的“真实"版本相去甚远。没有这样的事情：争论哪个是虚构的故事的“正确"版本，表明根本缺乏对“虚构"一词含义的理解。
“在出现重大差异的情况下，这始终是现实。 –道格拉斯·亚当斯（Douglas Adams）
所以，如果您正在观看《权力的游戏》（emem of Thrones）（或从一种媒介到另一种媒介的任何改编），并且有人告诉您正在发生的事情屏幕上不是“真正"发生的事情，请忽略它们。直播推文但只抱怨差异的人也是如此。适应文字的电视节目或电影并非“错误"：它们只是不同。学会享受故事的不同版本的真实性，您会变得更加快乐。
您如何看待？
您如何适应特定的情况在不同的媒介上工作？您如何看待与粉丝理论重叠的粉丝理论？ 在下面的评论部分中，让我们知道您的想法。或者只是粘贴您最喜欢的道格拉斯·亚当斯语录，让每个人都喜欢。我很期待。
如果失败了，请转转并观看Marvin的精彩粉丝动画，这是最受欢迎的动画之一令人难忘的机器人角色和原始的偏执狂Android。
图片来源：Kreg Steppe Via Flickr
标签:
