字幕是大多数人最初嘲笑的东西之一。但是，一旦开始使用它们，就很难停止。如今，我从来没有看过没有字幕的电影或电视节目，因为没有字幕的体验简直就是低下。
开始使用字幕的原因包括：
不幸的是，当您从互联网上下载电影和电视节目时，它们通常不附带字幕，这意味着您必须自己添加字幕。实际上，这比您想象的要容易得多，所以不必担心太多。这就是您要做的事情……
在哪里下载高质量字幕
在打开视频字幕之前，您需要找到并下载已下载的字幕文件。与该特定视频文件同步。例如，如果您从洪流站点下载了电影，这就像馅饼一样容易。但是，如果下载YouTube剪辑，则可能找不到任何可用的字幕。
寻找字幕时，我们仅建议以下两个站点：
一旦您拥有视频的相关字幕文件，则可以使用以下两种方法之一添加字幕。我绝对建议您使用简易方法，因为它更快，更可靠并且工作量更少，但是如果您想使事情复杂化，简易方法也可以。
简易方法：在播放过程中覆盖字幕
大多数现代视频播放器支持基于文件的字幕叠加。如果不是，则应考虑切换到以下Windows视频播放器，Mac视频播放器或Linux视频播放器。它们都是免费的，并且都包含了漂亮的功能，而对字幕的支持是最不有趣的功能。
为此，我们将演示如何使用VLC Media Player，因为它是免费的，开源的，跨平台，以及撰写本文时使用最广泛的视频播放器。但是同样，大多数其他视频播放器也以相同的方式运行。
如果您将字幕文件命名为与视频文件完全相同（不包括格式扩展名），并将两个文件都放在同一文件夹中，则视频加载后，VLC将自动加载字幕文件。换句话说，当您开始播放视频文件时，VLC会在同一文件夹中查找具有相同名称的任何字幕文件。
因此，如果您有一个视频，其名称为：
The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.x264.mp4然后应为字幕命名，例如：
The.Shawshank.Redemption.1994.BluRay.1080p.x264.srt如果您想将文件名分开，如果VLC无法识别您要使用的字幕文件，或者您有多个字幕文件，并且要加载特定文件，可以使用两种手动方法。
首先，可以使用菜单并选择字幕>添加字幕文件... 进行浏览然后选择您要使用的那个其次，您只需从文件资源管理器（或Finder或您在Linux上使用的任何文件管理器）中拖动字幕文件，然后在视频加载后将其拖放到VLC
困难的方式：将字幕刻录到视频文件中
使用手刹，这相对简单。它不像上面的叠加方法那样快速或简单。但是，由于Handbrake是免费的，开源的，跨平台的，并且几乎支持所有现代视频格式，因此请不要害怕尝试这种方法。
您要做的就是启动Handbrake，选择视频文件作为源，切换到“字幕"选项卡，单击“添加外部SRT"，然后选择字幕文件。
使用此方法，您有两个选择：“仅强制"模式会将字幕刻录到视频数据本身，而如果您关闭“仅强制"选项，则字幕将作为单独的轨道嵌入，可在用于观看视频的任何视频播放器中切换和选择。 （使用后一种选项，您可以将多个字幕轨道嵌入到单个视频中。）
为什么要使用字幕？
现在您知道如何在电视节目中添加字幕了。或电影，希望您无需字幕即可观看任何内容，以指导您的观看体验。话虽如此，我很好奇：出于什么原因，您个人使用字幕？它们仅保留给外国翻译吗？还是您使用它们24/7是因为它们有助于叙述理解？
请在下面的评论中告诉我们！而且，如果您知道其他网站可以下载字幕或为视频添加字幕的方法，请随时分享！！
图片来源：谢尔盖·舒宾（Sergey Shubin）通过Shutterstock.com
