Verizon收购AOL，Facebook发布即时文章等…[技术新闻摘要]

Verizon收购AOL，Facebook开始发布，Microsoft开始翻译，Tunnelbear扩展到Chrome，Domino通过表情符号交付，而Conan O'Brien扮演 The Witcher 3 。

Verizon电信巨头Verizon将以44亿美元的价格收购AOL。电信巨头Verizon将以总计44亿美元的现金（每股50美元）收购互联网巨头AOL。一旦交易在今年晚些时候完成，AOL将成为Verizon的纯粹子公司。交易完成后，预计AOL首席执行官蒂姆·阿姆斯特朗（Tim Armstrong）将继续负责该公司。
根据Verizon的说法，该交易“进一步推动了LTE无线视频和OTT（超顶视频）的发展战略。该协议还将支持并连接到Verizon的IoT（物联网）平台，为消费者和企业创建一个从无线到IoT的增长平台。"这听起来像是典型的新闻稿。
这可能是一个AOL拥有《赫芬顿邮报》，TechCrunch和Engadget等公司，因此对技术爱好者来说意义重大。已经有传言称HuffPo被出售以立即收回部分购买价格。同时，TechCrunch和Engadget面临着其编辑自由受到侵蚀的前景，因为Verizon不太希望其现在拥有的网站热情地谈论网络中立。斗争！斗争！战斗！

-Danny Sullivan（@dannysullivan）2015年5月13日

Facebook推出了即时文章，该功能带来了内容来自内部的外部资源。顾名思义，“即时文章"将为读者提供更快，更轻松的方式来消费内容，而第三方发行商则会在Facebook上完整地发布文章。当前，随着Facebook成为流量的重要驱动因素，大多数发布者改为在其自己的网站上发布摘要并链接到其文章。

该社交网站暗示Instant Articles完全出于其用户的利益，他们一旦点击链接就必须等待几秒钟才能加载内容。但是Facebook可以从这项计划中受益匪浅，将用户留在Facebook上，使他们更有可能发表评论，与朋友分享以及（最重要的是）看到广告。但是，发布商在广告收入中所占的份额。

对于所有相关人员来说，这似乎是双赢。

Microsoft已向所有人开放了Skype转换器预览，从而取消了用户注册并等待邀请的要求。虽然该功能仍处于测试阶段，但现在只要使用Windows 8.1或Windows 10，任何人都可以使用Skype Translator。

Skype Translator是一种通用翻译应用程序，支持四种语言（英语）。，西班牙语，意大利语和普通话），并且将来还会增加。

-Fran博士（@RaccoonFran）2015年5月4日

高级VPN（虚拟专用网络）提供商TunnelBear已为Google Chrome启动了轻量级扩展。显然名为Chrome的TunnelBear是一个扩展，它首次将TunnelBear引入Linux和Chrome OS，并使用户比以往任何时候都更容易使用此VPN。

那些使用免费Little层的用户只会每个月有500MB的配额，尽管有关TunnelBear的推文可以将其提高到1GB。任何想要更多的人都必须注册付费的Giant或Grizzly帐户以获取无限数据。用于Firefox和Safari的TunnelBear扩展也在进行中。

-Domino's Pizza（@dominos），2015年5月12日

您需要做的就是在Domino的Pizza个人资料上设置“简易订购"，然后链接您的Twitter用户名到您的帐户。从那时起，将 #EasyOrder 发到@dominos上，最后您会得到一个蒸热的比萨饼，送到您家门口……滚来滚去，肥胖！

最后，柯南·奥布赖恩（Conan O'Brien）再次以“无知玩家"的身份回来，这次他是在攻打《巫师3：狂猎》。柯南已经做了一段时间了，因此成为了更好的游戏玩家。但是这次他只对一件事感兴趣。虚拟性爱。

这可能比定期回顾《巫师3：狂猎》更为有益，因为我们发现您可以在毛绒独角兽背面做爱。尽管希望它本身没有足够的理由让您购买游戏，但必须肯定将其算作额外的奖励。因为扭结卖了。

您为什么认为Verizon付出了这么多钱来收购AOL？您会尝试使用Microsoft的Skype转换器吗？您是否将使用TunnelBear for Chrome？您是否可以通过Twitter订购披萨？

通过发布到下面的评论部分，让我们了解您对当天的技术新闻的想法。因为总是欢迎进行健康的讨论。

图片来源：Roland Tanglao通过Flickr