观看Netflix并仍然学习新语言的5种方法

Netflix流向全球190多个国家。尽管大多数内容都是英语,但流媒体平台还支持22种语言,包括阿拉伯语,韩语,简体中文和繁体中文。这可能是学习第二语言或第三语言并学习口语的好方法。或者,您也可以关注并提高您的英语水平。

正确的电影或电视节目很不错。但是这些适用于Netflix的Chrome扩展程序将帮助您立即将您沉浸在自己喜欢的语言中。而且您也不会感到内!!

请注意,并非所有内容都具有字幕支持的相同数量的语言。

Netflix的语言学习:Netflix语言学习包< /

LLN(或Netflix的语言学习)是用于此目的的更完整的工具之一。 Chrome扩展程序可同时显示两个字幕。第一个是节目的母语,第二个是您尝试学习的语言。通过这种视觉配对,您可以比较和吸收新单词及其说出的方式。

您可以使用Chrome扩展程序控制播放速度。让他们慢下来(或暂停)以按照自己的步调学习。但是最好的功能是词汇突出显示,该功能可以将不常用的单词显示为灰色,以便以后学习。

弹出式词典是额外的帮助。使用它可以更好地理解含义,并听到正确的发音。

语言学习Chrome扩展程序随附了带有高质量字幕的电影和电视节目目录。

下载:使用Chrome浏览器的Netflix语言学习(免费)

伴侣翻译:通过Netflix的字幕学习

伴侣翻译再次证明了Netflix的字幕对于学习的价值任何语言。主要应用是文本和语音翻译器,可跨多个平台使用,包括Android和iOS。 Netflix专用的浏览器扩展适用于Chrome,Opera,Firefox和Edge。

Mate Translate可以翻译 103种语言。在观看流媒体节目时,只需单击一个单词或短语。翻译会显示在播放器中,您也可以使用任何同义词,语音转录和语音功能来学习发音。

将单词保存在分类列表中,以便以后进行练习。您还可以将单词列表导出到像Reji这样的空格重复应用程序中,以定期查看它们。

下载: Mate Translate for Chrome |歌剧| Firefox | Edge(免费,应用程序内购买)

巧妙地:翻译变得流利

巧妙地也像上面的Netflix扩展一样工作。像他们一样,您可以翻译单词或短语,并根据场景中发生的情况学习新的语言。

巧妙地使用并将英语字幕翻译成11种语言:中文,法文,德文,印地文,意大利文,日语,葡萄牙语,俄语,西班牙语,阿拉伯语和土耳其语。

正在逐步完善,以包括更多语言。此外,您可以期待它的未来,因为它试图引入其他流媒体平台,例如Amazon,Hulu和Showtime,以获得更多选择。

下载: Chrome浏览器(免费)

eJOY:提高您的英语水平

城市词典始终对always语有很大帮助。毕竟,街头口语是许多好莱坞电影(低俗小说,有人吗?)的一部分,它可以帮助您抓住使每种语言丰富多彩的细微差别。

名为SUFLI的扩展有点越野车。因此,我的搜索将我带到了eJOY,它就像是用于您的浏览器的功能全面的英语翻译器。它还可以与YouTube,Udemy,Coursera和其他一些支持隐藏字幕的流媒体平台一起使用。使用它可以获取单词,英语习语,常用短语,语和并置词的定义。

eJOY还具有自己的快捷键,可帮助加快翻译速度。您可以使用它通过高级翻译器将其翻译成其他语言,但是eJOY的目的还在于提高您对英语词汇的掌握。

下载: Chrome浏览器的eJOY(免费)<

Lingvo TV:在浏览器和电话中学习

Lingvo is a Chrome extension that works with your phone. It can be any phone with a mobile browser. Start Netflix on your browser and then launch the Lingvo page on your phone’s browser. Enter the code from your Lingvo Chrome extension on your computer and you can view the subtitle translations on your phone. The source and target language can be configured from the Settings on the mobile app.

现在,您可以在观看Netflix时随时随地学习语言。 Lingvo TV还支持Amazon Prime和YouTube。

您的PC或电视与手机必须位于同一网络上。通过代码连接后,您在PC或电视上看到的相同字幕会向下滚动到移动屏幕。您可以选择一个单词,然后点按以选择的语言获得其含义。点击的字幕将保存在应用程序的历史记录中。

Lingvo可以使您腾出更多的时间来欣赏屏幕上的电影,同时点击移动屏幕上的滚动字幕。

下载:适用于Chrome的Lingvo TV(免费)

Binge观看提高流利性的方法

将提出问题……您是否应该使用Netflix来学习一门新的语言?如果您是初次学习第二语言,可能不会,因为这些语言学习扩展不会教您语法和基础知识。但是,这是一种通过沉浸式学习语言的有趣方式。如果您已经熟悉一种语言,请继续使用Netflix以获得更多的曝光率。也许也可以帮助您建立听力技能。

通过Netflix学习是掌握一种语言的一种有趣方式。但是,还有其他不寻常的工具。

图片来源:HASLOO / Depositphotos.com

标签: 酷Web应用程序 教育技术 语言学习 Netflix